Балада «Рыбка» акрамя тэмы вернасці ў каханні закранае праблемы сацыяльнай няроўнасці.
Паніч кахаў дзяўчыну, у іх нарадзілася дзіця, але ён ажаніўся на іншай. Дзяўчына не вытрымала сораму і пакуты, скончыла жыццё самагубствам. Вось тут і разгортваюцца трагічныя падзеі. Слуга прыносіць дзіця да возера, дзяўчына выходзіць яго карміць і зноў знікае. Яна знаходзіцца паміж светам жывых і светам мёртвых. Сустрэча з былым каханым, яго жонкай заканчваецца трагічна для пары закаханых. Вышэйшыя сілы ператвараюць іх у валун, а душа дзяўчыны знаходзіць спакой, таму яна больш не выходзіць з возера.

• Эдуард Валасевіч — Залатая рыбка
• Адам Міцкевіч — Свіцязь
• тры-жаданні
• Творчасць Адама Міцкевіча
• Адам Міцкевіч — Гражына