Інструменты карыстальніка

Інструменты сайта


слоўнік:ідыёма

Адрозненні

Тут паказаны адрозненні паміж двума версіямі гэтай старонкі.

Спасылка на гэта параўнанне

Наступная версія
Папярэдняя версія
слоўнік:ідыёма [2025/08/22 11:14] – створана - знешняе змена 127.0.0.1слоўнік:ідыёма [2025/08/23 15:55] (бягучы) vedybeadmin
Радок 14: Радок 14:
 Вятры, збіўшыся з дарогі,\\ Вятры, збіўшыся з дарогі,\\
 Хмары, снежныя і дажджлівыя.\\ Хмары, снежныя і дажджлівыя.\\
-([[litpers>максім-танк|Максім Танк]]. «[[bellit>максім-танк/максім-танк-хата-з-краю|Хата з краю]]»)+([[постаці/максім-танк|Максім Танк]]. «[[творы/максім-танк/максім-танк-хата-з-краю|Хата з краю]]»)
  
 \\ \\
Радок 23: Радок 23:
 Не спяшаючыся разуваю. Не спяшаючыся разуваю.
  
-([[litpers>рыгор-барадулін|Рыгор Барадулін]]. «Вяртанне ў першы снег»)+([[постаці/рыгор-барадулін|Рыгор Барадулін]]. «Вяртанне ў першы снег»)
  
 \\ \\
-Магчыма, што заключны вобраз «Чую ў цішы, як расце трава» верша [[bellit>максім-багдановіч/творчасць-максіма-багдановіча|Максіма Багдановіча]] «[[bellit>максім-багдановіч/максім-багдановіч-цёплы-вечар-ціхі-вецер|Цёплы вечар, ціхі вецер, свежы стог...]]» — гэта не што іншае, як «ажыўленне» польскага фразеалагізма Słysze jak trawa rośnie — быць вельмі асвядомленым, дасведчаным у чым-небудзь.\\ +Магчыма, што заключны вобраз «Чую ў цішы, як расце трава» верша [[творы/максім-багдановіч/творчасць-максіма-багдановіча|Максіма Багдановіча]] «[[творы/максім-багдановіч/максім-багдановіч-цёплы-вечар-ціхі-вецер|Цёплы вечар, ціхі вецер, свежы стог...]]» — гэта не што іншае, як «ажыўленне» польскага фразеалагізма Słysze jak trawa rośnie — быць вельмі асвядомленым, дасведчаным у чым-небудзь.\\ 
-Прыём рэалізацыі метафары ляжыць у аснове ўсяго верша [[litpers>уладзімір-караткевіч|Уладзіміра Караткевіча]] «Заяц варыць піва», дзе даецца паэтычнае вытлумачэнне гэтай ідыёме.\\ +Прыём рэалізацыі метафары ляжыць у аснове ўсяго верша [[постаці/уладзімір-караткевіч|Уладзіміра Караткевіча]] «Заяц варыць піва», дзе даецца паэтычнае вытлумачэнне гэтай ідыёме.\\ 
-Нярэдка яскравы вобраз узнікае ў выніку замены аднаго са слоў-кампанентаў ідыёмы другім, парушэння звычайнага парадку слоў ці дапаўнення ідыёмы новым словам: «А там і да рыфмы — пяром падаць...», «Певень... махнуў крылом на слепату курыную» ([[litpers>васіль-зуёнак|Васіль Зуёнак]]), «Ніхто ніколі тут ад раўнадушша %%//%% Не апускаў ні сэрца, ні вачэй» ([[bellit>яўгенія-янішчыц/творчасць-яўгеніі-янішчыц|Яўгенія Янішчыц]]), «Неяк вадзяных спраў майстар %%//%% На кватэру завітаў», «Праз час каторы, вельмі хутка Машына-спец прыйшла па іх» (I. Курбека).+Нярэдка яскравы вобраз узнікае ў выніку замены аднаго са слоў-кампанентаў ідыёмы другім, парушэння звычайнага парадку слоў ці дапаўнення ідыёмы новым словам: «А там і да рыфмы — пяром падаць...», «Певень... махнуў крылом на слепату курыную» ([[постаці/васіль-зуёнак|Васіль Зуёнак]]), «Ніхто ніколі тут ад раўнадушша %%//%% Не апускаў ні сэрца, ні вачэй» ([[творы/яўгенія-янішчыц/творчасць-яўгеніі-янішчыц|Яўгенія Янішчыц]]), «Неяк вадзяных спраў майстар %%//%% На кватэру завітаў», «Праз час каторы, вельмі хутка Машына-спец прыйшла па іх» (I. Курбека).
  
    
слоўнік/ідыёма.1755861245.txt.gz · Апошнія змены: 2025/08/22 11:14 — 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki