Інструменты карыстальніка

Інструменты сайта


слоўнік:санет

Адрозненні

Тут паказаны адрозненні паміж двума версіямі гэтай старонкі.

Спасылка на гэта параўнанне

Наступная версія
Папярэдняя версія
слоўнік:санет [2025/08/22 11:14] – створана - знешняе змена 127.0.0.1слоўнік:санет [2025/08/23 15:55] (бягучы) vedybeadmin
Радок 7: Радок 7:
  
 ====== Санет ====== ====== Санет ======
-Санет (італ. sonette, ад sonare- гучаць, звінець) — від страфы, якая складаецца з чатырнаццаці радкоў пяці-, радзей шасці- ці нават чатырохстопнага [[slounik>ямб|ямба]]. Аб'ядноўвае два [[slounik>чатырохрадкоўе-катрэн|чатырохрадкоўі]] і два [[slounik>трохрадкоўе-тэрцэт|трохрадкоўі]]. Дзве рыфмы арганізуюць катрэны (абба абба ці абаб абаб), тры рыфмы тэрцэтаў размяшчаюцца ў залежнасці ад характару папярэдняй рыфмоўкі у італьянскім санеце: вгв гвг ці вгд вгд, у французскім санеце: вв гддг ці вггв дд.\\ +Санет (італ. sonette, ад sonare- гучаць, звінець) — від страфы, якая складаецца з чатырнаццаці радкоў пяці-, радзей шасці- ці нават чатырохстопнага [[слоўнік/ямб|ямба]]. Аб'ядноўвае два [[слоўнік/чатырохрадкоўе-катрэн|чатырохрадкоўі]] і два [[слоўнік/трохрадкоўе-тэрцэт|трохрадкоўі]]. Дзве рыфмы арганізуюць катрэны (абба абба ці абаб абаб), тры рыфмы тэрцэтаў размяшчаюцца ў залежнасці ад характару папярэдняй рыфмоўкі у італьянскім санеце: вгв гвг ці вгд вгд, у французскім санеце: вв гддг ці вггв дд.\\ 
-У санеце кампазіцыйная будова цесна звязана са зместам. У катрэнах назіраецца развіццё тэмы, у тэрцэтах - [[slounik>кульмінацыя|кульмінацыя]] і [[slounik>развязка|развязка]]. Як адзначыў [[litpers>максім-багдановіч|Максім Багдановіч]], у першых васьмі радках "развіваецца тэма санета, а ў астатнім - заключэнне да яе; ставіцца пытанне і даецца адказ; малюецца абразок і даецца паясненне да яго". Асаблівая нагрузка падае на апошні тэрцэт, нават на апошні радок тэрцэта, які па думцы і вобразнасці павінен быць самым моцным у санеце (санетны замок). Больш таго, па законах класічнага санета апошняе слова ў санеце павінна быць своеасаблівым сэнсавым "ключом" твора. У той жа час ніводнае слова, выключаючы хіба дапаможныя, не павінна ў ім паўтарацца (прыклад глядзіце у артыкуле цвёрдыя формы верша).\\ +У санеце кампазіцыйная будова цесна звязана са зместам. У катрэнах назіраецца развіццё тэмы, у тэрцэтах - [[слоўнік/кульмінацыя|кульмінацыя]] і [[слоўнік/развязка|развязка]]. Як адзначыў [[постаці/максім-багдановіч|Максім Багдановіч]], у першых васьмі радках "развіваецца тэма санета, а ў астатнім - заключэнне да яе; ставіцца пытанне і даецца адказ; малюецца абразок і даецца паясненне да яго". Асаблівая нагрузка падае на апошні тэрцэт, нават на апошні радок тэрцэта, які па думцы і вобразнасці павінен быць самым моцным у санеце (санетны замок). Больш таго, па законах класічнага санета апошняе слова ў санеце павінна быць своеасаблівым сэнсавым "ключом" твора. У той жа час ніводнае слова, выключаючы хіба дапаможныя, не павінна ў ім паўтарацца (прыклад глядзіце у артыкуле цвёрдыя формы верша).\\ 
-Санет узнік у Італіі (XІІІ ст.), потым пашырыўся ў іспанскай, партугальскай, французскай, англійскай і іншых літаратурах. Паступова рассоўваліся тэматычныя і жанравыя рамкі. Напачатку санет быў прыналежнасцю выключна інтымнай лірыкі. У Шэкспіра напоўніўся філасофскім роздумам. Калі ж Франко стварыў свае "вольныя" і "турэмныя" санеты, якія-небудзь тэматычныя абмежаванні для гэтай формы верша перасталі існаваць. З часам паэты ўразнастайвалі і саму форму санета. Шэкспір, напрыклад, пісаў санеты у форме трох чатырохрадкоўяў і аднаго заключнага [[slounik>двухрадкоўе|двухрадкоўя]] (//абаб вгвг деде жж//).\\+Санет узнік у Італіі (XІІІ ст.), потым пашырыўся ў іспанскай, партугальскай, французскай, англійскай і іншых літаратурах. Паступова рассоўваліся тэматычныя і жанравыя рамкі. Напачатку санет быў прыналежнасцю выключна інтымнай лірыкі. У Шэкспіра напоўніўся філасофскім роздумам. Калі ж Франко стварыў свае "вольныя" і "турэмныя" санеты, якія-небудзь тэматычныя абмежаванні для гэтай формы верша перасталі існаваць. З часам паэты ўразнастайвалі і саму форму санета. Шэкспір, напрыклад, пісаў санеты у форме трох чатырохрадкоўяў і аднаго заключнага [[слоўнік/двухрадкоўе|двухрадкоўя]] (//абаб вгвг деде жж//).\\
 У санет прыходзіў акцэнтны верш, у ім знікала роўнастопнасць чацвёртага радка кожнага катрэна (**храмы** санет), прысутнічала толькі дзве рыфмы на ўвесь санет (**суцэльны** санет) або іх зусім не было (**белы** санет), катрэны і тэрцэты мяняліся месцамі (**перавернуты** санет), не ставала аднаго катрэна (**безгаловы** санет) або катрэна і тэрцэта адначасова (**напаўсанет**), колькасць тэрцэтаў даходзіла да трох ці нават чатырох (**хвастаты** санет) і інш.\\ У санет прыходзіў акцэнтны верш, у ім знікала роўнастопнасць чацвёртага радка кожнага катрэна (**храмы** санет), прысутнічала толькі дзве рыфмы на ўвесь санет (**суцэльны** санет) або іх зусім не было (**белы** санет), катрэны і тэрцэты мяняліся месцамі (**перавернуты** санет), не ставала аднаго катрэна (**безгаловы** санет) або катрэна і тэрцэта адначасова (**напаўсанет**), колькасць тэрцэтаў даходзіла да трох ці нават чатырох (**хвастаты** санет) і інш.\\
 У наш час, дарэчы, узоры многіх такіх форм санета даў украінскі паэт С. Крыжаніўскі. Аднак гэтыя "ўдасканальванні" санета не выйшлі за межы эксперыментаў, прыжыўся, бадай, толькі санет шэкспіраўскага тыпу.\\ У наш час, дарэчы, узоры многіх такіх форм санета даў украінскі паэт С. Крыжаніўскі. Аднак гэтыя "ўдасканальванні" санета не выйшлі за межы эксперыментаў, прыжыўся, бадай, толькі санет шэкспіраўскага тыпу.\\
 У гісторыю літаратуры Беларусі санет упершыню ўвайшоў у 1610 г., калі Мялецій Сматрыцкі змясціў у сваім славутым "Фрынасе" ўласны пераклад аднаго з санетаў Петраркі на лацінскую і польскую мовы.\\ У гісторыю літаратуры Беларусі санет упершыню ўвайшоў у 1610 г., калі Мялецій Сматрыцкі змясціў у сваім славутым "Фрынасе" ўласны пераклад аднаго з санетаў Петраркі на лацінскую і польскую мовы.\\
-У XІX ст. з'яўляюцца перакладныя санеты (напрыклад, перакладзены [[bellit>іншае/літаратары-хіх-стагоддзя/аляксандр-ельскі|Аляксандрам Ельскім]] санет [[litpers>адам-міцкевіч|Адама Міцкевіча]] "У буру").\\ +У XІX ст. з'яўляюцца перакладныя санеты (напрыклад, перакладзены [[творы/іншае/літаратары-хіх-стагоддзя/аляксандр-ельскі|Аляксандрам Ельскім]] санет [[постаці/адам-міцкевіч|Адама Міцкевіча]] "У буру").\\ 
-Першыя арыгінальныя санеты на беларускай мове апублікаваў [[litpers>янка-купала|Янка Купала]] ("[[bellit>янка-купала/янка-купала-жніво|Жніво]]", "Па межах родных і разорах", "Запушчаны палац", 1910; да гэтага, у 1906 г., паэт напісаў сем санетаў на польскай мове; усяго ж на рахунку Янкі Купала 22 санеты). Услед за ім у 1911 г. да санета звярнуўся Максім Багдановіч ("[[bellit>максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-паміж-пяскоў-егі|...Паміж пяскоў Егіпецкай зямлі]]", "[[bellit>максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-замёрзла-ноччу-ш|...Замёрзла ноччу шпаркая крыніца]]", "[[bellit>максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-прынадна-вочы-зз|...Прынадна вочы ззяюць да мяне]]" і іншыя), паэт пераклаў на беларускую мову некаторыя С. Верлена ("Шынок", "Маладосць"), Арвера ("...Я тайну ў глыбіні душы хаваю"), даследваў гэтую вершаваную форму як літаратуразнавец (гісторыка-тэарэтычны [[slounik>нарыс|нарыс]] "Санет").\\ +Першыя арыгінальныя санеты на беларускай мове апублікаваў [[постаці/янка-купала|Янка Купала]] ("[[творы/янка-купала/янка-купала-жніво|Жніво]]", "Па межах родных і разорах", "Запушчаны палац", 1910; да гэтага, у 1906 г., паэт напісаў сем санетаў на польскай мове; усяго ж на рахунку Янкі Купала 22 санеты). Услед за ім у 1911 г. да санета звярнуўся Максім Багдановіч ("[[творы/максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-паміж-пяскоў-егі|...Паміж пяскоў Егіпецкай зямлі]]", "[[творы/максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-замёрзла-ноччу-ш|...Замёрзла ноччу шпаркая крыніца]]", "[[творы/максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-прынадна-вочы-зз|...Прынадна вочы ззяюць да мяне]]" і іншыя), паэт пераклаў на беларускую мову некаторыя С. Верлена ("Шынок", "Маладосць"), Арвера ("...Я тайну ў глыбіні душы хаваю"), даследваў гэтую вершаваную форму як літаратуразнавец (гісторыка-тэарэтычны [[слоўнік/нарыс|нарыс]] "Санет").\\ 
-Да санета даволі часта звярталіся і звяртаюцца розныя беларускія паэты. Вядомы санеты Якуба Коласа (санетны [[slounik>трыпціх|трыпціх]] "Наперад!"), Змітрака Бядулі ("...Тут неба - даль бязбрэжная як,мора"), П. Труса ("Над кубкам возера"), [[litpers>уладзімір-жылка|Уладзіміра Жылкі]] ([[bellit>уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-меч|"Меч"]], [[bellit>уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-каханне|"Каханне"]], [[bellit>уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-хараство|"Хараство"]]), [[litpers>уладзімір-дубоўка|Уладзіміра Дубоўкі]] ("[[bellit>уладзімір-дубоўка/уладзімір-дубоўка-прамерыць-гоні-шмат-ра|Прамерыць гоні шмат разоў араты]]", "[[bellit>уладзімір-дубоўка/уладзімір-дубоўка-ля-мядзеля-ёсць-возера|Ля Мядзеля ёсць возера адно]]"). Санеты ёсць у К. Кірэенкі, [[litpers>ніл-гілевіч|Ніла Гілевіча]], [[litpers>сяргей-грахоўскі|Сяргея Грахоўскага]], Э. Валасевіча, Хв. Жычкі, М. Федзюковіча, С. Мінскевіча (цыкл "Менскія санеты") і інш. Некалькі дзесяткаў санетаў, у тым ліку сатырычных, стварыў [[litpers>алесь-звонак|Алесь Звонак]].\\+Да санета даволі часта звярталіся і звяртаюцца розныя беларускія паэты. Вядомы санеты Якуба Коласа (санетны [[слоўнік/трыпціх|трыпціх]] "Наперад!"), Змітрака Бядулі ("...Тут неба - даль бязбрэжная як,мора"), П. Труса ("Над кубкам возера"), [[постаці/уладзімір-жылка|Уладзіміра Жылкі]] ([[творы/уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-меч|"Меч"]], [[творы/уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-каханне|"Каханне"]], [[творы/уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-хараство|"Хараство"]]), [[постаці/уладзімір-дубоўка|Уладзіміра Дубоўкі]] ("[[творы/уладзімір-дубоўка/уладзімір-дубоўка-прамерыць-гоні-шмат-ра|Прамерыць гоні шмат разоў араты]]", "[[творы/уладзімір-дубоўка/уладзімір-дубоўка-ля-мядзеля-ёсць-возера|Ля Мядзеля ёсць возера адно]]"). Санеты ёсць у К. Кірэенкі, [[постаці/ніл-гілевіч|Ніла Гілевіча]], [[постаці/сяргей-грахоўскі|Сяргея Грахоўскага]], Э. Валасевіча, Хв. Жычкі, М. Федзюковіча, С. Мінскевіча (цыкл "Менскія санеты") і інш. Некалькі дзесяткаў санетаў, у тым ліку сатырычных, стварыў [[постаці/алесь-звонак|Алесь Звонак]].\\
 Значным здабыткам беларускага санетапісання з'явіліся "Санеты" Шэкспіра, выдадзеныя ў 1964 г. у перакладах У. Дубоўкі.\\ Значным здабыткам беларускага санетапісання з'явіліся "Санеты" Шэкспіра, выдадзеныя ў 1964 г. у перакладах У. Дубоўкі.\\
-Беларускія паэты вызначыліся ў архітэктанічнай арганізацыі буйных санетных структур, ад санетных [[slounik>дыпціх|дыпціхаў]] ("Белыя санеты" Хв. Жычкі), трыпціхаў ("[[bellit>алесь-салавей/алесь-салавей-гуманізм|Гуманізм]]" [[litpers>алесь-салавей|Алеся Салаўя]], [[bellit>алесь-звонак/алесь-звонак-радзіма|"Радзіма" Алеся Звонака]]), [[slounik>тэтрапціх|тэтрапціхаў]] ("Год" [[litpers>рыгор-барадулін|Рыгора Барадуліна]]) і да больш значных. Так, у А. Звонака сустракаюцца цыклы з 5 ("Сумленне веку", "Дзіва") і нават з 6 санетаў ("Святлісты дзень красавіка"). А ў беларускіх паэтаў замежжа М. Каваля ёсць так званая карона санетаў "Мярэжа" з 7 твораў, у А. Салаўя - цыклы з 23 ("Несмяротнасць") і нават з 25 санетаў ("На хуткіх крылах вольнага Пегаса").\\ +Беларускія паэты вызначыліся ў архітэктанічнай арганізацыі буйных санетных структур, ад санетных [[слоўнік/дыпціх|дыпціхаў]] ("Белыя санеты" Хв. Жычкі), трыпціхаў ("[[творы/алесь-салавей/алесь-салавей-гуманізм|Гуманізм]]" [[постаці/алесь-салавей|Алеся Салаўя]], [[творы/алесь-звонак/алесь-звонак-радзіма|"Радзіма" Алеся Звонака]]), [[слоўнік/тэтрапціх|тэтрапціхаў]] ("Год" [[постаці/рыгор-барадулін|Рыгора Барадуліна]]) і да больш значных. Так, у А. Звонака сустракаюцца цыклы з 5 ("Сумленне веку", "Дзіва") і нават з 6 санетаў ("Святлісты дзень красавіка"). А ў беларускіх паэтаў замежжа М. Каваля ёсць так званая карона санетаў "Мярэжа" з 7 твораў, у А. Салаўя - цыклы з 23 ("Несмяротнасць") і нават з 25 санетаў ("На хуткіх крылах вольнага Пегаса").\\ 
-Адна з найбольш складаных і рэдкіх архітэктанічных структур - [[slounik>вянок-санетаў|вянок санетаў]]. У ім паўтарэннем асобных радкоў усе 14 санетаў звязаны паміж сабою, я таксама з [[slounik>магістрал|магістралам]] - пятнаццатым, заключным санетам, што складаецца з першых радкоў папярэдніх санетаў.+Адна з найбольш складаных і рэдкіх архітэктанічных структур - [[слоўнік/вянок-санетаў|вянок санетаў]]. У ім паўтарэннем асобных радкоў усе 14 санетаў звязаны паміж сабою, я таксама з [[слоўнік/магістрал|магістралам]] - пятнаццатым, заключным санетам, што складаецца з першых радкоў папярэдніх санетаў.
  
 І ўжо самая складаная, вышуканая архітэктанічная санетная структура - **вянок вянкоў санетаў**. Ён складаецца з 15 вянкоў санетаў; апошні, пятнаццаты, уключае ў сябе магістралы ўсіх папярэдніх. Першы беларускі вянок вянкоў санетаў "Апакаліпсіс душы" надрукаваў у 1992 г. З. Марозаў. У 1999 г. да яго далучыўся М. Віняцкі ("Загойвай боль, сінь яснавокай зоркі..."), з 2000 г. - С. Шах ("Адухаўленне", "Прысвячэнне", "Прызначэнне", "Спасціжэнне", "Увасабленне"). Наогул, у сусветнай літаратуры налічваецца сёння ўсяго некалькі твораў такой будовы. І ўжо самая складаная, вышуканая архітэктанічная санетная структура - **вянок вянкоў санетаў**. Ён складаецца з 15 вянкоў санетаў; апошні, пятнаццаты, уключае ў сябе магістралы ўсіх папярэдніх. Першы беларускі вянок вянкоў санетаў "Апакаліпсіс душы" надрукаваў у 1992 г. З. Марозаў. У 1999 г. да яго далучыўся М. Віняцкі ("Загойвай боль, сінь яснавокай зоркі..."), з 2000 г. - С. Шах ("Адухаўленне", "Прысвячэнне", "Прызначэнне", "Спасціжэнне", "Увасабленне"). Наогул, у сусветнай літаратуры налічваецца сёння ўсяго некалькі твораў такой будовы.
Радок 24: Радок 24:
 Санеты беларускіх паэтаў: Санеты беларускіх паэтаў:
  
-[[bellit>янка-купала/янка-купала-для-зямлі-прадзедаў-маіх|Янка Купала - Для зямлі прадзедаў маіх...]]+[[творы/янка-купала/янка-купала-для-зямлі-прадзедаў-маіх|Янка Купала - Для зямлі прадзедаў маіх...]]
  
-[[bellit>якуб-колас/якуб-колас-зорка|Якуб Колас - Зорка]]+[[творы/якуб-колас/якуб-колас-зорка|Якуб Колас - Зорка]]
  
-[[bellit>алесь-гарун/алесь-гарун-жыццё|Алесь Гарун - Жыццё]]+[[творы/алесь-гарун/алесь-гарун-жыццё|Алесь Гарун - Жыццё]]
  
-[[bellit>уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-сёмуха|Уладзімір Жылка - Сёмуха]]+[[творы/уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-сёмуха|Уладзімір Жылка - Сёмуха]]
  
-[[bellit>уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-восень|Уладзімір Жылка - Восень]]+[[творы/уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-восень|Уладзімір Жылка - Восень]]
  
-[[bellit>змітрок-бядуля/змітрок-бядуля-санет-у-сонцы-дзён-у-зорн|Змітрок Бядуля - У сонцы дзён, у зорнасці начэй...]]+[[творы/змітрок-бядуля/змітрок-бядуля-санет-у-сонцы-дзён-у-зорн|Змітрок Бядуля - У сонцы дзён, у зорнасці начэй...]]
  
-[[bellit>максім-танк/максім-танк-санет-заснула-казка-на-акне-|Максім Танк - Заснула казка на акне маім астрожным...]]+[[творы/максім-танк/максім-танк-санет-заснула-казка-на-акне-|Максім Танк - Заснула казка на акне маім астрожным...]]
  
-[[bellit>максім-танк/максім-танк-антысанет|Максім Танк - Антысанет]]+[[творы/максім-танк/максім-танк-антысанет|Максім Танк - Антысанет]]
  
-[[bellit>янка-журба/янка-журба-санет-я-помню-сад-у-срэбраным|Янка Журба - Я помню сад у срэбраным уборы...]]+[[творы/янка-журба/янка-журба-санет-я-помню-сад-у-срэбраным|Янка Журба - Я помню сад у срэбраным уборы...]]
  
-[[bellit>янка-золак/янка-золак-прыйсце|Янка Золак - Прыйсце]]+[[творы/янка-золак/янка-золак-прыйсце|Янка Золак - Прыйсце]]
  
-[[bellit>язэп-пушча/язэп-пушча-вясна|Язэп Пушча - Вясна]]+[[творы/язэп-пушча/язэп-пушча-вясна|Язэп Пушча - Вясна]]
  
-[[bellit>язэп-пушча/язэп-пушча-яшчэ-ў-юнацкія-гады|Язэп Пушча - Яшчэ ў юнацкія гады]]+[[творы/язэп-пушча/язэп-пушча-яшчэ-ў-юнацкія-гады|Язэп Пушча - Яшчэ ў юнацкія гады]]
  
-[[bellit>алесь-салавей/алесь-салавей-санет|Алесь Салавей - Санет]]+[[творы/алесь-салавей/алесь-салавей-санет|Алесь Салавей - Санет]]
  
-[[bellit>алесь-салавей/алесь-салавей-гайна|Алесь Салавей - Гайна]]+[[творы/алесь-салавей/алесь-салавей-гайна|Алесь Салавей - Гайна]]
  
-[[bellit>леанід-галубовіч/леанід-галубовіч-тварцам-агню|Леанід Галубовіч - Тварцам агню]]+[[творы/леанід-галубовіч/леанід-галубовіч-тварцам-агню|Леанід Галубовіч - Тварцам агню]]
  
-[[bellit>ніл-гілевіч/ніл-гілевіч-асвенцім|Ніл Гілевіч - Асвенцім]]+[[творы/ніл-гілевіч/ніл-гілевіч-асвенцім|Ніл Гілевіч - Асвенцім]]
  
-[[bellit>леанід-дранько-майсюк/леанід-дранько-майсюк-ёсць-нешта-польска|Леанід Дранько-Майсюк - Ёсць нешта польскае ў табе – таемнасць тая...]]+[[творы/леанід-дранько-майсюк/леанід-дранько-майсюк-ёсць-нешта-польска|Леанід Дранько-Майсюк - Ёсць нешта польскае ў табе – таемнасць тая...]]
  
-[[bellit>алесь-звонак/алесь-звонак-хараство|Алесь Звонак - Хараство]]+[[творы/алесь-звонак/алесь-звонак-хараство|Алесь Звонак - Хараство]]
  
-[[bellit>алесь-звонак/алесь-звонак-гарбуз|Алесь Звонак - Гарбуз]]+[[творы/алесь-звонак/алесь-звонак-гарбуз|Алесь Звонак - Гарбуз]]
  
-[[bellit>алесь-звонак/алесь-звонак-мудрасць|Алесь Звонак - Мудрасць]]+[[творы/алесь-звонак/алесь-звонак-мудрасць|Алесь Звонак - Мудрасць]]
  
-[[bellit>алесь-звонак/алесь-звонак-час|Алесь Звонак - Час]]+[[творы/алесь-звонак/алесь-звонак-час|Алесь Звонак - Час]]
  
-[[bellit>васіль-зуёнак/васіль-зуёнак-у-люстэрку-свіцязі|Васіль Зуёнак - У люстэрку Свіцязі]]+[[творы/васіль-зуёнак/васіль-зуёнак-у-люстэрку-свіцязі|Васіль Зуёнак - У люстэрку Свіцязі]]
  
-[[bellit>еўдакія-лось/еўдакія-лось-роднай-мове|Еўдакія Лось - Роднай мове]]+[[творы/еўдакія-лось/еўдакія-лось-роднай-мове|Еўдакія Лось - Роднай мове]]
  
-[[bellit>еўдакія-лось/еўдакія-лось-санет|Еўдакія Лось - Санет]]+[[творы/еўдакія-лось/еўдакія-лось-санет|Еўдакія Лось - Санет]]
  
-[[bellit>янка-сіпакоў/янка-сіпакоў-санет-кахання|Янка Сіпакоў - Санет кахання]]+[[творы/янка-сіпакоў/янка-сіпакоў-санет-кахання|Янка Сіпакоў - Санет кахання]]
  
-[[bellit>міхась-стральцоў/міхась-стральцоў-чаму-так-згадваем-былое|Міхась Стральцоў - Чаму так згадваем былое...]]+[[творы/міхась-стральцоў/міхась-стральцоў-чаму-так-згадваем-былое|Міхась Стральцоў - Чаму так згадваем былое...]]
  
  l>  l>
Радок 80: Радок 80:
  
 ===== Падобныя старонкі ===== ===== Падобныя старонкі =====
-  * [[bellit>максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-паміж-пяскоў-егі]] +  * [[творы/максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-паміж-пяскоў-егі]] 
-  * [[slounik>вянок-санетаў]] +  * [[слоўнік/вянок-санетаў]] 
-  * [[bellit>максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-замёрзла-ноччу-ш]] +  * [[творы/максім-багдановіч/максім-багдановіч-санет-замёрзла-ноччу-ш]] 
-  * [[bellit>янка-купала/янка-купала-для-зямлі-прадзедаў-маіх]] +  * [[творы/янка-купала/янка-купала-для-зямлі-прадзедаў-маіх]] 
-  * [[bellit>уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-меч]]+  * [[творы/уладзімір-жылка/уладзімір-жылка-меч]]
  
слоўнік/санет.1755861240.txt.gz · Апошнія змены: 2025/08/22 11:14 — 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki