Адрозненні

Тут паказаны адрозненні паміж двума версіямі гэтай старонкі.

--- слоўнік:варварызм [2025/08/22 10:59] – створана - знешняе змена 127.0.0.1
+++ слоўнік:варварызм [2025/08/23 14:05] (бягучы) – vedybeadmin
@@ Радок 8: / Радок 8: @@
 ====== Варварызм ======
 Варварызм (ад лац. barbarus — чужаземны) — слова ці словазлучэнне, якое запазычана з чужой мовы і пакуль што ўспрымаецца як іншамоўнае. Да варварызмаў адносяцца таксама моўныя звароты, створаныя на ўзор адпаведных зваротаў пэўнай мовы.\\
-У залежнасці ад таго, з якой мовы словы і словазлучэнні запазычаны, адрозніваюць русізмы, украінізмы, [[slounik>паланізмы|паланізмы]], англіцызмы, галіцызмы (з французскай), германізмы (з нямецкай), гебраізмы (з яўрэйскай) і г. д.\\
+У залежнасці ад таго, з якой мовы словы і словазлучэнні запазычаны, адрозніваюць русізмы, украінізмы, [[слоўнік/паланізмы|паланізмы]], англіцызмы, галіцызмы (з французскай), германізмы (з нямецкай), гебраізмы (з яўрэйскай) і г. д.\\
 Варварызмы перадаюць некаторыя незвычайныя паняцці і ствараюць так званы мясцовы каларыт, што характарызуе быт розных краін, народаў. Таксама варварызмы могуць выступаць як сродак сатырычнага высмейвання чалавека.\\
 Вось некалькі прыкладаў ужывання славянізмаў (з стараславянскай), русізмаў, літуанізмаў (з літоўскай мовы), галіцызмаў, англіцызмаў, паланізмаў:
@@ Радок 31: / Радок 31: @@
 Усёй Еўропы!.
-([[litpers>янка-купала|Янка Купала]]. «Акоў паломаных жандар»)
+([[постаці/янка-купала|Янка Купала]]. «Акоў паломаных жандар»)
 \\
@@ Радок 58: / Радок 58: @@
 Нечуваны здзек пад сонцам!
-([[litpers>якуб-колас|Якуб Колас]]. «Панам»)
+([[постаці/якуб-колас|Якуб Колас]]. «Панам»)
 \\
-Мова, перанасычаная варварызмамі, называецца макаранічнай мовай, або трасянкай. З дапамогай такой мовы ствараецца камічны эфект у [[slounik>макаранічны-верш|макаранічных вершах]].
+Мова, перанасычаная варварызмамі, называецца макаранічнай мовай, або трасянкай. З дапамогай такой мовы ствараецца камічны эфект у [[слоўнік/макаранічны-верш|макаранічных вершах]].