Інструменты карыстальніка

Інструменты сайта


постаці:тодар-кляшторны

Адрозненні

Тут паказаны адрозненні паміж двума версіямі гэтай старонкі.

Спасылка на гэта параўнанне

Папярэдняя версія справа і злеваПапярэдняя версія
постаці:тодар-кляшторны [2025/08/23 15:53] vedybeadminпостаці:тодар-кляшторны [2025/08/23 15:55] (бягучы) vedybeadmin
Радок 19: Радок 19:
 \\ \\
 Тодара Кляшторнага папракалі ў песімізме, багемнасці, упадніцкіх настроях, і, галоўнае, у тым, што ён адышоў ад тэмы «вялікага будаўніцтва».\\ Тодара Кляшторнага папракалі ў песімізме, багемнасці, упадніцкіх настроях, і, галоўнае, у тым, што ён адышоў ад тэмы «вялікага будаўніцтва».\\
-У такой атмасферы паэт не мог па-сапраўднаму а ддацца творчасці, пісаць сваю лірыку. Таму Тодар Кляшторны заняўся перакладчыцкай работай. Ён перастварыў на беларускую мову асобныя творы У Маякоўскага, М. Асеева, А. Безыменскага, М. Галоднага, А. Лахуці, Л. Первамайскага, разам з [[litpers>міхась-багун|Міхасём Багуном]] пераклаў папулярны на той час раман Ф. Панфёрава «Брускі».\\+У такой атмасферы паэт не мог па-сапраўднаму а ддацца творчасці, пісаць сваю лірыку. Таму Тодар Кляшторны заняўся перакладчыцкай работай. Ён перастварыў на беларускую мову асобныя творы У Маякоўскага, М. Асеева, А. Безыменскага, М. Галоднага, А. Лахуці, Л. Первамайскага, разам з [[постаці/міхась-багун|Міхасём Багуном]] пераклаў папулярны на той час раман Ф. Панфёрава «Брускі».\\
 Але і тут не далі належным чынам папрацаваць беларускаму паэту. 3 лістапада 1936 года Тодара Кляшторнага арыштавалі органы НКУС і 3 кастрычніка 1937 года пасля доўгіх катаванняў **расстралялі** на ўскраіне парка Чалюскінцаў. Было тады паэту 34 гады. Але і тут не далі належным чынам папрацаваць беларускаму паэту. 3 лістапада 1936 года Тодара Кляшторнага арыштавалі органы НКУС і 3 кастрычніка 1937 года пасля доўгіх катаванняў **расстралялі** на ўскраіне парка Чалюскінцаў. Было тады паэту 34 гады.
  
постаці/тодар-кляшторны.1755964407.txt.gz · Апошнія змены: 2025/08/23 15:53 — vedybeadmin

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki